Thank you for visiting this site.
感谢您访问本网站。

Poolside (our shop) welcomes people who can't speak Japanese.
Foreigners are also welcome.
甚至不说日语的外国人也可以在服务池畔度过。

Poolside is a shop where you can receive massages from women wearing swimsuits.
All women are Japanese.
在这里，您可以从泳装得到女性按摩。
所有女人都是日本人。

We have a rule.
有规则

Don't ask for kisses, handjobs, or sex.
Also, don’t ask the girl to take off her clothes.
Any action that women dislike is prohibited.
不要要求亲吻，手推，快餐。
另外，禁止移动衣服。
禁止女性不喜欢的行为。

If any trouble is reported by a woman, you will be asked to leave the shop immediately.
Fees are not refundable.
In the worst case, we call the police.
如果妇女报告问题，请离开商店。费用不予退还。
您也可以向警察报告。

Our shop does not provide sexual services, so if something happens, a customer is arrested for "Kyousei Waisetsu Zai" or "Kyousei Seikoutouzai". 我们的商店没有淫秽服务。
如果您讨厌女性，则可能会根据日本法律被捕。

Please note that even foreigners are judged by Japanese law.
在日本，也可以根据日本法律审判外国人。

Therapy Time / Price
时间/价格

  • 60min
    9,000 JPY
  • 90min
    13,000 JPY
  • 120min
    17,000 JPY
  • 150min
    21,000 JPY

Time extension / Therapist reservation fee
延时/指名价格

  • 20min time extension/延时20分钟
    5,000 JPY
  • therapist reservation fee via pictures at shop/照片指名
    1,000 JPY
  • therapist reservation fee via internet/网上指名
    1,000 JPY
  • Therapist reservation fee by repeated customer/常客指名
    2,000 JPY

※Tax will be added to the above price.
税费将加到以上价格中。